LOVEBITES INC. ポジション制度導入開始／LOVEBITES INC. to introduce the position system!
本日より会員証のデザインがリニューアルされ、「ポジション(役職)」が追加となりました！
このリニューアルに伴い、コンテンツ名が「会員証(MEMBER'S CARD)」から「社員証(EMPLOYEE ID CARD)」に変更となります。
2024年4月時点でのポジションは、同月でのLOVEBITES INC.の勤続年数（継続入会期間）によって設定されます。
（※過去退会されたことのある方は、最新の勤続年数が適用されます。）
社員証のデザインはポジションごとに異なり、「EMPLOYEE ID CARD」からご確認いただけます。
各ポジションの名称は、下記となります。
As of today, the design of the member's card has been renewed and "positions" have been added!
With this renewal, the content name is changed from "MEMBER'S CARD" to "EMPLOYEE ID CARD".
Your position as of April 2024 will be set according to your length of service (continuous membership period) with LOVEBITES INC. in this month. (*If you have left the company in the past, your latest length of service will be applied.)
The design of the employee ID card is different for each position title and can be checked on the "EMPLOYEE ID CARD".
The names of each position are as follows.
また、お客様の入会年月・ポジションは、「MY PAGE」よりご確認いただけます。
※プロフィールが未登録の場合は、ご確認いただけません。
※プロフィールが未登録の場合でも、勤続年数は更新されております。
The year/month you joined LOVEBITES INC. and your position can be checked from "MY PAGE".
*If your profile is not registered, you cannot check them.
*Your length of service will be updated even if your profile is not registered.
このリニューアルに伴い、コンテンツ名が「会員証(MEMBER'S CARD)」から「社員証(EMPLOYEE ID CARD)」に変更となります。
2024年4月時点でのポジションは、同月でのLOVEBITES INC.の勤続年数（継続入会期間）によって設定されます。
（※過去退会されたことのある方は、最新の勤続年数が適用されます。）
社員証のデザインはポジションごとに異なり、「EMPLOYEE ID CARD」からご確認いただけます。
各ポジションの名称は、下記となります。
As of today, the design of the member's card has been renewed and "positions" have been added!
With this renewal, the content name is changed from "MEMBER'S CARD" to "EMPLOYEE ID CARD".
Your position as of April 2024 will be set according to your length of service (continuous membership period) with LOVEBITES INC. in this month. (*If you have left the company in the past, your latest length of service will be applied.)
The design of the employee ID card is different for each position title and can be checked on the "EMPLOYEE ID CARD".
The names of each position are as follows.
| 勤続年数 (Length of Service) |
ポジション (Position) |
|---|---|
| ～1年未満 (Less than 1 year) |
新入社員(New Employee) |
| 1年以上～2年未満 (1 year or more but less than 2 years) |
一般社員(Employee) |
| 2年以上～3年未満 (2 years or more but less than 3 years) |
主任(Chief) |
| 3年以上～4年未満 (3 years or more but less than 4 years) |
係長(Section Head) |
| 4年以上～5年未満 (4 years or more but less than 5 years) |
課長(Section Chief) |
| 5年以上～6年未満 (5 years or more but less than 6 years) |
次長(Section Manager) |
| 6年以上～7年未満 (6 years or more but less than 7 years) |
部長(Department Manager) |
| 7年以上～9年未満 (7 years or more but less than 9 years) |
本部長(General Manager) |
| 9年以上～11年未満 (9 years or more but less than 11 years) |
常務(Managing Director) |
| 11年以上～14年未満 (11 years or more but less than 14 years) |
専務(Senior Managing Director) |
| 14年以上～ (14 years or more) |
副社長(Senior Vice President) |
また、お客様の入会年月・ポジションは、「MY PAGE」よりご確認いただけます。
※プロフィールが未登録の場合は、ご確認いただけません。
※プロフィールが未登録の場合でも、勤続年数は更新されております。
The year/month you joined LOVEBITES INC. and your position can be checked from "MY PAGE".
*If your profile is not registered, you cannot check them.
*Your length of service will be updated even if your profile is not registered.